信息烟尘：在信息爆炸中求生存（1）序(by 黄锫坚)

3 上一篇信息烟尘（2）第1定律下一篇美国报纸与人类 4
信息烟尘：在信息爆炸中求生存（1）序
By [ 黄锫坚 ] 2007-7-29 9:47:41

信息过载，已成为我们的宿命。垃圾短信、无所不在的电视屏，吞噬我们的眼球和精力。方军突然提到Data Smog，我突然意识到，七年前，David Shenk已经给我打了预防针，我一直有意无意地使用他的方法来对抗信息爆炸和粗俗文化。《信息烟尘》一书，是我七年前翻译的，收入江西教育出版社“三思文库”。时与地，当时都不是该书诞生的好日子。但今天要再版，恐怕也麻烦。中国出版业的信誉和效率，还是不要抱太大希望了。好在我还有电子版，我准备在此连续张贴精华片段。我想，作者David Shenk应不会追究所谓的版权。好东西，还是让它更多的流传。

美国人的技术主义和技术批判，想必是世界上最发达的。除了各种技术狂人，技术乌托邦狂热，尼尔·波斯特曼、雅格布逊都属于批判和反思技术的一派，Shenk是站在他们这一边的。从写作风格而言，他是《纽约客》、《大西洋月刊》的路子，只不过没有格拉德威尔那样被“引爆”而已。研究性报道，值得推崇的写作思路。

信息烟尘(Data Smog)
――在信息爆炸中求生存（Surviving the information glut）
戴维•申克/著 David Shenk
黄锫坚朱付元何芷江/译

信息烟尘定律集

1．信息，曾经稀缺，并被当成鱼子酱来珍惜；但它现在却跟土豆一样充足，被视作理所当然。
2．硅集成电路的进步比人类基因的进化快得多。
3．计算机既无人性又无同情心。
4．给每个教室安上一台电脑，就跟给每个家庭修建一个发电厂一样。
5．他们推销的不是信息技术，而是信息渴求。
6．专家过多，混乱加剧。
7．每一条充满高强度刺激的道路，都通向时代广场。
8．物以类聚、人以群分。
9．电子市政厅使快捷的通讯、低级的决策成为可能。
10．Equifax公司正在监视。
11．当心那些消解了所有复杂成分的故事。
12．在信息高速公路上，大多数道路都避开了新闻工作者。
13．赛博空间是共和党的天下。

序言

这是一桩非常神奇的事情－－我指的是计算机和互联网的发展，而且不光指过去三四年的，而是历史更久远的、过去几十年的发展。信息传输越来越快，信息量越来越大，世界各地的人们都从中受益。

不过除了上面这些，我还想加上几句。说到信息，人们会发现，好东西带来的后果往往无法预料。当输入达到某个程度，收益递减法则就开始起作用了；信息过剩一旦发生，信息就不再对生活质量有所帮助，反而开始制造生活压力和混乱，甚至无知。如果信息超出人类的承受能力，它就会破坏我们自我学习的能力，使作为消费者的我们更容易受到侵害，使作为共同体的我们更缺乏凝聚力。这种状况使大多数人控制生活的能力一点点削弱；但那些已经大权在握的人其地位却更加稳固了。

我们并不是头一次遇到供应过剩带来的副作用。生活在地球上最发达和最成功国度里的我们，常常背负着过剩问题造成的心理负担。尽管信息革命创造了诸多奇迹，但是一股黑压压的“信息烟尘”已经飘了过来。在后面的叙述中，我们将一道来探讨它的害处，我还会提供一些相应的健康疗法。本书的目的在于提醒人们，信息和理解之间有着重要的差别。本书也想告诉读者，你并不是唯一的受害者，还有许多人也被信息所淹没，成了信息过载的牺牲品。另外，《信息烟尘》试图戳穿那些花里胡哨的商业广告，它们包围（也推动）着信息革命的进展。

为清楚起见，本书分成四个部分。第一部分，“信噪比”，回顾由信息匮乏到信息过剩的历史转变过程，审视微技术(microtechnology)和刺激过度是怎样影响人类生理机能的。人类依其天性到底能够应付多大程度的复杂性和多少数量的信息？当我们被资料淹没，我们的记忆力会发生怎样的变化？我们的人际关系，我们的自我认同，会经历怎样的转变呢？

第二部分，“虚拟混乱”，探究那些由信息革命产生的社会和政治后果，它们也许尚不明显，但并非无关紧要。这些后果包括：一个被连续“升级”不断困扰的文化、一股令人讨厌的数据洪流、一团不断增长的噪音、学科的过度分化和一种“紧跟时代”(plugged in)的民主――有人认为这种特性对民主本身是有好处的。

第三部分，“新秩序”，对信息混沌中诞生的新型权力动力学作一番勾勒。对各类阴险人物和强势产业来说，信息烟尘是他们的乐园，信息过剩并不让人烦恼，反倒提供了一个崭新的机遇。

第四部分，“向意义回归”，提出一条解决之道。顺着这条路，我们可以走向一个更加明智和安宁的世界。除了在政府行为方面提出一些建议，也指出个人可以采取的一些措施。通过这些手段，人们可以从信息中获得力量，而不是在信息中窒息。如果我们能够尽早思考那些关键性的问题，也许就能拨开迷雾，为一个崭新的信息生态系统开辟道路。

为避免搬起石头砸自己，本书力求用词简洁、字句经济。而且行文顺序也是线性的，不适于冲浪。读者必须在一间安静的房子里从头开始，请不要戴耳机。